Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

STAYFRITZ SPAIN, S.L., Avenida Central 18, 07180 El Toro, Calvià, Mallorca, Spanien, NIF B26591909. Kontakt für Datenschutzanfragen: info@hospivest.com

2. Aufruf der Website

Beim Aufruf von hospivest.com verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Angaben), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Server-Protokolle werden nur kurzfristig gespeichert und fortlaufend überschrieben. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Wir setzen ein einziges Cookie, um deine Sprachwahl zu speichern; Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein.

3. Warteliste und Frühzugang

Wenn du dich für den Frühzugang einträgst, speichern wir E-Mail-Adresse, Rolle (Investor oder Makler), optional den Firmennamen, deine Sprache sowie den Zeitpunkt deiner Einwilligung. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um dich über den Start und deinen Zugang zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Einwilligung jederzeit per E-Mail an info@hospivest.com widerrufen; die Daten werden dann gelöscht.

3a. Anfragen an Makler

Wenn du eine Anfrage zu einem Objekt sendest, speichern wir deine Angaben und Nachricht und leiten sie an den Makler dieses Objekts weiter, damit er dich kontaktieren kann (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Der Makler verarbeitet deine Daten anschließend in eigener Verantwortung. Anfragen bewahren wir bis zu 24 Monate auf.

4. Suche

Damit wir Suchanfragen in Klartext verstehen, wird der Suchtext zur Auswertung an Anthropic, PBC (USA) übermittelt. Bitte gib im Suchfeld keine personenbezogenen Daten ein. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Server in Nürnberg). DNS: Cloudflare, Inc. (nur Namensauflösung, keine Weiterleitung des Seitenverkehrs). E-Mail: Google Ireland Ltd. (Google Workspace). KI-Auswertung von Suchanfragen: Anthropic, PBC. Mit den Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Spanien bei der Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.